2 Kronieken 13:11
Statenvertaling
En zij steken aan voor den HEERE brandofferen, op elken morgen en op elken avond, ook reukwerk van welriekende specerijen, nevens de toerichting des broods op de reine tafel, en den gouden kandelaar en zijn lampen, om die op elken avond te doen branden; want wij nemen waar de wacht des HEEREN, onzes Gods; maar gij hebt Hem verlaten.
Herziene Statenvertaling*
Zij laten elke morgen en elke avond voor de HEERE brandoffers in rook opgaan, en reukwerk van geurige specerijen. Zij zorgen voor het uitgestalde brood op de reine tafel, en voor de gouden kandelaar en zijn lampen, om die elke avond aan te steken. Wij vervullen immers onze taak ten behoeve van de HEERE, onze God, maar hebt Hem verlaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ontsteken voor de Here brandoffers elke morgen en elke avond, en welriekend reukwerk; zij zorgen voor het toonbrood op de reine tafel en voor de gouden kandelaar en zijn lampen, om die elke avond aan te steken, want wij nemen waar, wat ons door de Here, onze God, is opgedragen; maar gij hebt Hem verlaten.
King James Version + Strongnumbers
And they burn H6999
unto the LORD H3068
every morning H1242 - H1242
and every evening H6153 - H6153
burnt sacrifices H5930
and sweet H5561
incense: H7004
the shewbread H3899 - H4635
also set they in order upon H5921
the pure H2889
table; H7979
and the candlestick H4501
of gold H2091
with the lamps H5216
thereof, to burn H1197
every evening: H6153 - H6153
for we keep H8104
the charge H4931
of the LORD H3068
our God; H430
but ye have forsaken H5800 him.
Updated King James Version
And they burn unto the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the showbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but all of you have forsaken him.
Gerelateerde verzen
Numeri 9:19 | Éxodus 29:38 | Ezechiël 44:8 | Éxodus 25:30 - Éxodus 25:39 | Lukas 1:9 | Genesis 26:5 | Ezechiël 44:15 | Numeri 16:6 | Éxodus 30:1 - Éxodus 30:10 | Leviticus 2:1 - Leviticus 2:3 | 2 Kronieken 2:4 | Numeri 16:46 | Openbaring 8:3 - Openbaring 8:4 | Ezechiël 48:11 | Leviticus 24:2 - Leviticus 24:9 | Éxodus 27:20 - Éxodus 27:21